お店巡りは、前半は天地ドンがガイドとなり、皆を誘導…。
私が独身時代からお気に入りのお店《チャイハネ》の前を通り過ぎ、筋向いのお店に。
服屋さんと、その隣は…武器屋！(笑)
女侠達は服屋さんであれやこれやと物色している中
江漢達は、「おぉ！」と声を上げながら嬉しそうに武器屋に入っていきました。
サル＆ブタを連れた私も当然武器屋に。
この武器屋さんは、２階建てなんですがその階段の踊り場にモニターが付いていて、
そこに数々の武侠映画やドラマの戦闘シーンがランダムで流れ
その闘いに使われた武器を紹介しているようです。
ふとそれに目をやると…
「こ、候通海！？」
なんと、その時流れていたのは、ＣＣＴＶ版『射�蟇冤催繊戮龍併按發任離掘璽鵝�！
内傷治療中の郭靖と黄蓉がこもっている最中に、勃発した
桃花島と全真教の孫弟子対決の場面でした！！
と、いう事は！？ と、いう事は！！！！（ドキドキ）
しかし、こんな店の中での【どぅいちゃんの乙女帰り】を武侠の神様は危惧したのか、
ものっすごい中途半端な箇所でその場面はプツリと切れて、
さっさとまた別の映画かドラマの映像に切り替わっていました…(ため息)。
そんな私の携帯に妹から電話が。サル＆ブタのお迎えの時間です。
店の中にウリがお迎えにやってきました。
｢おぉ！ウリか！三仙だぁ！｣
いきなり好奇の目にさらされ、戸惑いながらも｢こんにちは｣と挨拶するウリ。
ウリと妹と一緒に、サル＆ブタを婆ちゃんが待つ車までお見送り。
ここでサル＆ブタは帰還。
皆様お世話になりました。
で、また急いで店に戻る私。既にみんなは店の前で待機。お待たせぇ！
ここからは、よしのさんが先導。DVD屋巡りです。
小さなＤＶＤ屋には中華なＤＶＤやＣＤがどっちゃり！
「おぉ！！」と中になだれ込みたいのですが、なんせこっちは１１人。
狭い店内に全員が入れるはずもなく、４、５人が先に入って物色していると…。
「あんまり居座ってもらうと、外の人が入れないじゃないか。営業妨害だよ。」
と店のおじさんが怒りだす。で、店の前で待機中のメンバーと交替。
その様子を見て店のおじさん、
「え？アンタ達みんなで来たの？」
そうよぉ！みんなで来たの！おじさんはチョッと呆れ顔でした(笑)
で、次は地下のＤＶＤ屋に…。
うぉ〜！いっぱいあるなぁ！！
あれも気になるこれも気になる…。でも中国語版なんだよねぇ。
私が見るだけでも内容を理解するのにエッライ大変だろうに後ろで
「ねぇ！母ちゃんなんて言ってるのか教えてよ！母ちゃん！」
なんて言われるんだろうなぁ…。
なんて考えてたら、結局何も買えませんでした(苦笑)。
日本語字幕の全役一人吹き替えですら辛いのに、
リアルタイム翻訳の全役一人吹き替えは…無理！(まず翻訳出来ないけどね…＾＾)
その店の出口付近で噂の《聖姑ちゃんジュース》発見！
聖姑ちゃんと言えば、許晴ファンのヤツが買わなくてどうする！！
「たくいたさぁ〜ん！」と涼やかな声で彼を呼ぶ。
しばらくしてやって来たＴＩに
「ほら！《聖姑ちゃんジュース》だよ！」と無言で購入を強要(爆)。
もちろん彼はそれを買っていました♪
それを飲み干した後、缶を切り開いて彼女の部分だけ切り取り
縁を細工するか、写真立てのようなものに入れれば
昔よく見た《オロナミンＣ》や《ボンカレー》の看板の様に
素敵なパネルになるでしょう(笑)。
で、モリーはというと怪しい羊羹を購入。
《カレー羊羹》って…(汗)。食べたら感想を聞かせてね！モリー！
次に入ったのは大通りの服屋さん。漢服がなかったのがチト残念でした。
その後、それぞれが興味ある店に寄れるように自由行動とし、とりあえずティ−タイム。
って、暑い中華街を練り歩いていたので全員茶店に入っていったんだけどね(笑)。
ここらでいい加減ヤニ切れ状態の私は
カラオケ会場の《チャイナスクエア》と夕食の会場《均昌閣》の下見がてら外に出て
《チャイナスクエア》で一服。
《均昌閣》は間口が狭い食堂ながら、奥が深い作りの建物である事が後になってわかりました。
で、お茶タイムの茶店に戻りみんなと合流。
そこで、本日の賞品とその賞品の獲得条件を発表。
『一番笑いをとったモン勝ち！』
旻妹の恐れていた通り、それを聞いて早速作戦会議を開いている宇治コンビ。
頭の毛をむしり取ってそれをフ〜ッ！と吹いて金斗雲！？
アホや…(爆)。
モリー…。死番って大変なんやね…(笑)。
さすがの死番もこの作戦は頑強に抵抗したらしく、
次に打って出た作戦は、新幹線車内で撮ったモリーの【タコチュー顔】写真の披露。
モリーがいそいそとその写真が収められている携帯を持ってきたけれど
「それは、道中での写真でしょ？中華街での現地調達のモノのみです！」
と却下しました。
肩を落として軍師に報告に戻るモリー。
ここで、女侠達が写真を撮り始めます。
キャッキャッと写真を撮っている間に、宇治コンビと天地ドンがお店を去っていました。
何かの話の流れでよしのさんが、
｢何かの番組で見たんだけど、今中国では【コピー商品撲滅キャンペーン】なるものが
展開されていて、そのイメージキャラになんと周浩東が起用されているらしいのよ。
番組では雑誌の裏表紙にスーツ姿の周浩東が斜に構えて腕組みして
あの目力で睨みをきかせる横に『コピーは許さない！』みたいな事が書いてあるのが
映っていたのよぉ！」
それを聞いてキラ〜ン！と目を光らせる女侠が一人…(笑)。
誰あろう、周浩東といえばこの人！ＫＯＳ妹です！
｢それ…見たい…。｣
そんな事聞いちゃったら周浩東迷としては当然の反応ですよね＾＾。
お茶の後、ぺっぶ爺さんが帰ることになりました。
それぞれお別れの挨拶をします。
ぺっぶ爺さん、あまりお話できなかったのが残念でしたが楽しんでいただけたでしょうか？
これに懲りずに、また機会があったら是非参加くださいね♪
そして、我々は雑貨屋さんへ。そこは中国の雑誌もいくつか置いてあります。
雑誌が置かれたコーナーに行き、みんなで片っ端から裏返してみました(爆)。
なぜって？そりゃ、ＫＯＳ妹の周様を見つけるためです！
でも、なぜかポカリスウェットの広告に香取クンが載っていただけで、
お目当ての周様広告はありませんでした(残念)。
みんなも【撲滅周様(笑)】を見かけたら、教えてね！
二階には、『笑傲江湖』で林平之のおじさん(張Ｐ)が持っていた健康球が。
金色と銀色、陰陽柄やパンダ柄と並んでいます。
｢銀妹なら、やっぱり金球かなぁ？｣
｢銀姐だから、銀球にした方が…。｣
ＫＯＳ妹と怪しい微笑を浮かべての会話でした(爆)。
で、時間はあっという間に過ぎ、そろそろカラオケの時間。
場所は《チャイナスクエア》４階にある《カラオケの鉄人・中華街店》です。
チャイナスクエアに行くと、もう宇治コンビと天地ドンが待っていました。
みんなでエレベーターに乗り込み４階に到着。
予め中国曲の豊富な部屋をと予約しておいたので、みんな楽しみにしていました。
時間になり通された部屋の番号は４０。
誰かも言っていたけど、私の歳の番号なので確かに覚えやすい…(笑)。
部屋の場所は一番奥で、窓からは中華街の大通りが見下ろせます。
って、誰も目をやっていなかったけどね…(笑)。
そして、とうとう武侠の神様のご褒美解禁！！
Ｄさんも登場で大盛り上がりのカラオケタイムに突入！
つづく
この記事へのコメント
＞サル君とブタ君がいなくても、武器屋へ行ってるでしょう〜、大姐。
あ、バレた？(爆)
＞今時こんなこと言うおっさん
久しぶりに入った客がチャイナにアオザイだったからねぇ。トチクルったんでしょうかね？(笑)
＞陰陽柄
そうそう！それです！
＞なんちゅう、会話を（笑）球じゃなくて玉の方がええですたい。
記事書きながら｢球｣の字を使おうか｢玉｣の字を使おうか
メッチャ悩んだのよぉ！(爆)
だって、あれ見ちゃったら思い浮かぶのはアナタでしょう！！(爆)
＞もち金ね。
ほらね、ＫＯＳ妹。
銀妹なら絶対金というと思ったのよ…(笑)
あ、バレた？(爆)
＞今時こんなこと言うおっさん
久しぶりに入った客がチャイナにアオザイだったからねぇ。トチクルったんでしょうかね？(笑)
＞陰陽柄
そうそう！それです！
＞なんちゅう、会話を（笑）球じゃなくて玉の方がええですたい。
記事書きながら｢球｣の字を使おうか｢玉｣の字を使おうか
メッチャ悩んだのよぉ！(爆)
だって、あれ見ちゃったら思い浮かぶのはアナタでしょう！！(爆)
＞もち金ね。
ほらね、ＫＯＳ妹。
銀妹なら絶対金というと思ったのよ…(笑)
ＮＥＴ通販が普及していなかった時代は、
中国のモノがあそこ(中華街)くらいでしか手に入らなかっただろうから
多少ボッタクっても、わからなかったんでしょうね。
今じゃ上海新天地やＮＥＴがあるから昔のようにはいかないと思うんだけどね…。
中国のモノがあそこ(中華街)くらいでしか手に入らなかっただろうから
多少ボッタクっても、わからなかったんでしょうね。
今じゃ上海新天地やＮＥＴがあるから昔のようにはいかないと思うんだけどね…。
＞サル＆ブタを連れた私も当然武器屋に。
サル君とブタ君がいなくても、武器屋へ行ってるでしょう〜、大姐。
＞「あんまり居座ってもらうと、外の人が入れないじゃないか。営業妨害だよ。」
今時こんなこと言うおっさんがいるとは。昭和のにおいがするなあ〜。
＞陰陽柄やパンダ柄と並んでいます。
陰陽柄はこんなんですか？（爆）
http://blog.so-net.ne.jp/ayin/2006-04-20
＞｢銀妹なら、やっぱり金球かなぁ？｣
＞｢銀姐だから、銀球にした方が…。｣
なんちゅう、会話を（笑）球じゃなくて玉の方がええですたい。もち金ね。
サル君とブタ君がいなくても、武器屋へ行ってるでしょう〜、大姐。
＞「あんまり居座ってもらうと、外の人が入れないじゃないか。営業妨害だよ。」
今時こんなこと言うおっさんがいるとは。昭和のにおいがするなあ〜。
＞陰陽柄やパンダ柄と並んでいます。
陰陽柄はこんなんですか？（爆）
http://blog.so-net.ne.jp/ayin/2006-04-20
＞｢銀妹なら、やっぱり金球かなぁ？｣
＞｢銀姐だから、銀球にした方が…。｣
なんちゅう、会話を（笑）球じゃなくて玉の方がええですたい。もち金ね。
2007/09/05(水) 12:50 | URL | 阿銀 #mLrVhXOU[ 編集]
あの店日本版が出ている神�蠅離汽鵐肇蕕�4000円で売ってたし（日本で２千で買えるのに〜）ぼったくりだよ
品そろえも良くないのに威張って・・・・
嫌ですね〜
品そろえも良くないのに威張って・・・・
嫌ですね〜
2007/09/05(水) 12:40 | URL | 小旻 #-[ 編集]
三仙は照れちゃって女侠達の印象を多くは語りません。
聞いても｢忘れた。｣｢普通…｣とコメントを避けています。
もう照れ屋さんなんだから♪(笑)
おじさんは、普段あんなに大挙して人が来ることがないから、
慌ててしまったんじゃないですかネェ？(笑)
聞いても｢忘れた。｣｢普通…｣とコメントを避けています。
もう照れ屋さんなんだから♪(笑)
おじさんは、普段あんなに大挙して人が来ることがないから、
慌ててしまったんじゃないですかネェ？(笑)
＞｢おぉ！ウリか！三仙だぁ！｣
生三仙、会いたかったわ〜。次回に期待します。
＞「あんまり居座ってもらうと、外の人が入れないじゃないか。営業妨害だよ。」
変わった店主ですね。金庸迷の部屋の好漢・女侠達もれっきとした客なのに！
品物を買うのに、じっくりと吟味をするのは当たり前なのにね〜。
生三仙、会いたかったわ〜。次回に期待します。
＞「あんまり居座ってもらうと、外の人が入れないじゃないか。営業妨害だよ。」
変わった店主ですね。金庸迷の部屋の好漢・女侠達もれっきとした客なのに！
品物を買うのに、じっくりと吟味をするのは当たり前なのにね〜。
よしのさんによると｢メッチャ甘い｣らしいから、
疲労時の糖分補給時に飲んでは？
ホットビリー後に腰に手を当ててグーッと飲み干すってのは如何？(笑)
モリーの会社の方…。
南無阿弥陀仏…。
疲労時の糖分補給時に飲んでは？
ホットビリー後に腰に手を当ててグーッと飲み干すってのは如何？(笑)
モリーの会社の方…。
南無阿弥陀仏…。
許晴姐さんジュースは、いまだに冷蔵庫で待機しております。アハハ
下痢が怖いので、今週末にでも…。
モリーは、あのハゲは…
餃子ようかんとカレー羊羹を、会社の人にお土産で渡しよりました…
会社の人は、まだ、手をつけてないそうです…
下痢が怖いので、今週末にでも…。
モリーは、あのハゲは…
餃子ようかんとカレー羊羹を、会社の人にお土産で渡しよりました…
会社の人は、まだ、手をつけてないそうです…
この記事のトラックバックURL
http://tzduichang.blog47.fc2.com/tb.php/378-8eadaac8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
中国語での検索結果をマッシュアップ。一語から広がる言葉のポータルサイト。
2007/09/04(火) 10:21:11 | 一語で検索
